Tare da kalmar "Fula ta bude kwalta" da cikakkiyar sana'ar birni. Cosmopoetics sake kwace Cordoba tsakanin Satumba 26 da Oktoba 4 tare da bugun daga kai sai mai da hankali kan kalmar da aka raba da bakin tekun da aka rubuta ta. Taron kaddamarwar zai hada baki daya Junot Diaz y Mayra Santos-Febres a cikin zance, da kuma jadada jajircewa ga shirin da ya haxa waqoqi da waqa da tunani.
Ranar farko kuma za ta sami hatimin mataki mai alama tare da cikakken farkon Mu zakoki ne: mata rap na Al-Andalus, montage mai haɗa ayoyin Andalusian da sautunan zamani. Tun daga wannan lokacin da aka fara, bikin na nufin zama a taron bude baki da jam'i wanda ke yada wakoki ta gidajen wasan kwaikwayo, dakunan karatu da wuraren ilimantarwa a cikin birni.
Budewa, taken da jarumai
An shirya bikin bude taron Gidan wasan kwaikwayo na Góngora da karfe 20:30 na dare, tare da tattaunawa tsakanin Díaz da Santos-Febres karkashin jagorancin daraktan adabi Azahara Palomeque. Duk marubutan biyu za su yi magana game da yadda wallafe-wallafen ke haskaka haƙiƙanin ƙaura da Afro-zuriya, daidai da ayar. Carlos Drummond deAndrade wanda ke jagorantar wannan bugu.
Kungiyar tayi magana akan a juriyar waka wanda ke neman yakar hayaniyar yanzu ba ta hanyar gujewa ba, sai ta hanyar saurare da kulawa. A bisa wadannan layukan, dan majalisar al'adu. Isabel Albas, ya jaddada burin kasa da kasa na taron ba tare da rasa mahangar Cordoba da Andalus ba.
A cikin ganawar da 'yan jarida, Díaz ya bar tunani mai mahimmanci game da halin karatu a cikin yanayin da ke da alaƙa, yayin da Santos-Febres ya yi iƙirarin cewa waƙar ya rage. injin tunani mai mahimmanci da ƙwaƙwalwar ajiya. Matsayinsu daban-daban amma na haɗin kai ya zana taswira gama gari: ƙirƙirar harshe don duba gaskiya daga gefe.
Za a rufe bikin bude taron ne na farko na Unas leonas somos, addu'ar adabi da kade-kade da ya sanya wa hannu. Antonio Manuel ne adam wata kuma mai zane Andrea SantalusiyaShawarar ta dawo da muryoyin mawakan Andalus kamar al-Rakuniya, Itima, Aixa o Wallada, kuma yana sanya su cikin tattaunawa tare da harsunan yanzu, daga rap zuwa kayan lantarki, zuwa gyara mantuwa tarihi.
Kwanaki tara za su wuce cikin birni kusa hamsin marubuta na kasa da kasa, yana tabbatar da nauyin bikin, wanda ya riga ya samu Kyautar Kasa don Inganta Karatu a cikin 2009. Bikin yana kula da yanayin saɓani da kuma aikin sa a matsayin taron jama'a.
Shirye-shirye da tarurruka: rap, flamenco da matasa masu sauraro
Daga cikin ayyukan horarwa, a m rap lyrics bitar koyar da Sevilian hazo, wanda aka yi niyya ga matasa masu shekaru 14 zuwa 25. Za a gudanar da shi a ranar Asabar 27 da Lahadi 28 ga Satumba a wurin taron. Gidan Matasa kuma yana buƙatar rajista ta farko ta hanyar gidan yanar gizon bikin; hallara shine free.
Haze, wanda aka fi sani da "Flamenco rapper," ya tashi daga karkashin kasa har ya zama ma'auni a cikin kiɗan birane a cikin 2000s; Album dinsa Tarihi na Unguwa aka gane a matsayin mafi kyawun aikin hip hop a cikin 2004. A Cosmopoética zai raba tare da masu halarta tsarin ƙirƙirar rubutun kalmomi.
An kammala shirin horarwa tare da a flamenco lyrics workshop koyarwa ta David Eloy Rodríguez a Cibiyar Fosforito Flamenco, daga Talata, Satumba 30 zuwa Alhamis, Oktoba 2, bude wa jama'a masu shekaru 18 zuwa sama, tare da rajistar kan layi.
Zagayewar Cosmopeque zai kawo shawarwari ga yara: taron bitar rubutu tare da Beatriz Oses (Asabar 27, Babban Laburare "Antonio Gala") don gabatar da yara zuwa karanta da rubutu, aikin kwatanta iyali tare da Adolfo Serra da yammacin wannan rana, da kuma taron bita Ƙirƙirar kalmomi con Mr. Vertigo A ranar 28, wanda ke mayar da waƙoƙi da wasanni zuwa ƙofar waƙa.
Samun dama ga ayyuka tare da ikon sarrafawa zai kasance ta hanyar shigarwa kyauta tare da gayyata, samuwa daga Satumba 23 a akwatin ofishin na Babban gidan wasan kwaikwayo ko kuma kan layi; kowane mutum zai iya janyewa gayyata biyu.
Jagoranci, canje-canje da muhawarar jama'a
Marubucin Cordoban Azahara Palomeque (Castro del Río, 1986) ya ɗauki jagorar adabi na bikin a karon farko kuma ya zama mace ta farko a cikin wannan matsayi tun 2004. Bayan shekaru goma sha uku a Amurka da kuma koyarwa da bincike kwarewa, ya dawo da ra'ayin. hada bikin a cikin birni tare da ayyukan ilmantarwa, sa hannu a cikin unguwanni da kuma sasannin horo.
Palomeque ya jaddada cewa Cosmopoética ya kamata ya kasance a cikin azuzuwa, tituna, da dakunan karatu, da guje wa duk wani ra'ayi na elitist da inganta tattaunawa tsakanin tsararraki. Alkawarinsa shine a giciye shirye-shirye inda karatuttuka, tattaunawa da hanyoyin kirkire-kirkire ke zama tare, da kuma ci gaba da ayyukan fiye da kwanakin bikin.
A cikin shirye-shiryen wannan bugu, an yi la'akari da sunayen manyan tsinkaya, amma saboda jadawalin, ba za su iya shiga ba - daga cikinsu. Anne Carson ne adam wata o Antonio Munoz Molina—ko da yake akwai hanyoyi don gayyata nan gaba. Tattaunawar adabi, a kowane hali, zube nau'o'i da neman cakudewar kallo.
A cikin samfoti na Cosmopoética, Díaz da Santos-Febres sun magance batutuwa kamar ƙaura, ɗan adam da wurin al'ada. Marubucin Puerto Rican ya kare saƙa "ƙawancen da ba zai yuwu ba" ta fuskar rashin haƙuri, ya lura da hauhawar matasa masu rubutu bayan barkewar cutar kuma ta yi jayayya cewa wallafe-wallafe na iya kunna tunani mai mahimmanci da ceton tunanin da aka yi shiru.
Dangane da shirye-shirye, akwai canji na ƙarshe na ƙarshe: karfi majeure, Antonio Gamonda ba zai yi tafiya zuwa Cordoba ba. A maimakon haka, zai shiga Miriam Reyes, wanda ya ci nasara kwanan nan Kyautar Mawaka ta Kasa de con, wanda zai tattauna da Alejandro López Andrada in Sala Orive. Reyes, mawaƙi ne kuma mai fassara da aka horar da su a Ourense, Caracas da Barcelona, ya yi fice don aikin da ya bincika. bonds da corporality tare da gagarumin ikon harshe.
Farawa kuma ya zo da gaban siyasa: mai magana da yawun Vox a cikin City Hall, Paula Badanelli, ya ba da rahoton zargin "kumburi" a cikin bayar da kyautar bikin. Yana kula da cewa kamfanin da aka ba kwangilar ya yi alkawarin kasancewar hudu wadanda suka lashe kyautar Nobel da biyu Gimbiya Asturias Awards, amma shirin na hukuma kawai ya haɗa da wanda ya lashe na ƙarshe kuma babu lambar yabo ta NobelKungiyar karamar hukuma ta gabatar da takardu biyu don neman budawa fayil ɗin ladabtarwa, riƙe da garanti kuma, idan ba zai yiwu a soke kwangilar ba saboda gaggawar taron, soke kari. Har ila yau zargi ya haɗa da nauyin bayanan martaba waɗanda ba su da tsattsauran ra'ayi da kuma shigar da su Alfonso Guerra a wurin rufewa; Har ya zuwa lokacin da muke zantawa da manema labarai, babu wani martani a hukumance don sasanta lamarin.
Cosmopoética ya zo tare da a rubutu daban-daban da madaidaicin layi: don buɗe hanyoyi tsakanin waƙoƙi da sauran zane-zane, don ƙara horo ga kowane zamani, kula da muryoyin gefe da sauƙaƙe damar shiga ta hanyar gayyata. Tsakanin kaddamarwar, taron karawa juna sani, sauye-sauyen ajanda da muhawarar jama'a, birnin yana da mako mai tsawo yi murna da kalmar a kowane nau'i.
