A classic wanda ba ya ƙarewa ya dawo kan gaba tare da sabbin bugu, abubuwan ban sha'awa masu ban sha'awa, nunawa har ma da yawon shakatawa na kiɗa wanda ke ɗaukar shi azaman wahayi. 'The Little Prince' ya dawo kan tsarin al'adu tare da shawarwari daban-daban waɗanda ke sabunta hotunansa kuma suna kusantar da shi ga masu sauraro na kowane zamani.
Daga sabon zane-zane Daga nune-nunen nune-nune, birane kamar Paris, Santiago, da Pamplona, da murabba'ai irin su San Fernando, ayyukan haɗin gwiwa waɗanda ke canza sararin samaniyar ɗan matafiyi zuwa tafiya mai rai. A Spain, haka kuma, 'yantar da haƙƙin ya buɗe kofa ga sake karantawa edita kuma m a kan babban sikelin.
Buga mai hoto wanda ke kallon ainihin ba tare da kwafa shi ba
Mawallafin Pedro Oyarbide, wanda aka sani da aikinsa akan murfin 'Blackwater', ya sanya hannu kan wata yarjejeniya. sake fassara mai hoto wanda ke neman yin biyayya ga aikin Antoine de Saint-Exupéry ba tare da kawar da shi ba. An buga shi a watan Yuni, bugun ya sami karɓuwa sosai m masu karatu y masu tara kudi, kuma ya riga ya shirya tsallensa zuwa Latin Amurka.
Oyarbide ya fara ne daga ra'ayi cewa hotunan littafin suna da mahimmanci don karanta shi kuma yana fuskantar ƙalubalen ba tare da "sabuntawa" na al'ada ba, amma ta hanyar ba da shawara a layi daya. A cikin wuraren da ma'aikacin jirgin sama ya zana "a matsayin wanda ba ƙwararru ba," mai zanen ya faɗo zuwa bayanin kula da takardu sanyawa don adana wannan bugun jini, suna haɗa shi cikin salon nasu. Sakamakon yana mutunta kusanci da fahimtar duniya na rubutu, yana ba da gudummawa burbushi na ado wanda ake iya gane shi daga marubucin wannan zamani.
Kyawawan kwarewa: Paris da Santiago sun mayar da hankali kan abin mamaki
A cikin Paris, Atelier des Lumières ya karbi bakuncin wani immersive odyssey sadaukarwa ga duniyar littattafai, waɗanda aka haɓaka tare da haɗin gwiwar Antoine de Saint-Exupéry Succession. Manyan tsinkaya na kalmomi da kalar ruwa sun lullube sararin samaniyar gundumar 11 don gwaninta na minti 50 wanda, saboda liyafarsa, an ƙara shi har zuwa Satumba 21, 2025. An tsara yanki don masu sauraro daga shekaru uku, gayyata. sake ganowa labari daga a lullube abin mamaki wanda ke dilutes ganuwar da bene.
A Santiago de Chile, tashar Metro ta Baquedano ta canza tare da , hanya tare da fiye da dakunan jigo takwas, wurare masu mu'amala, tsinkaya, da saitin hoto masu nuna adadi masu kyau. An bude baje kolin ne a ranar 9 ga watan Agusta, daga karfe 11:00 na safe zuwa 20:00 na dare. (shiga ta ƙarshe da ƙarfe 19:30 na yamma) dace da dukan zamanai kuma tayi wani 20% ragi a ofishin tikiti da TicketPlus ga waɗanda suka gabatar da bugu na tunawa da katunan bip. Ana siyar da waɗannan katunan, waɗanda aka kwatanta da fage daga littafin, a zaɓaɓɓun tashoshi a kan hanyar sadarwa, a zaman wani ɓangare na bikin cika shekaru 50 na Metro.
Hasashen da kiɗa tare da hatimin na gargajiya
Shirye-shiryen Waje na Majalisar Birnin Pamplona sun haɗa da 'Printze txikia' (2015), daidaitawar Basque bisa ga labari na Saint-Exupéry kuma ya jagoranci ta. Mark osborneFim ɗin, wanda aka san shi tare da César don mafi kyawun raye-raye a cikin 2015 da kuma Annie don mafi kyawun kiɗa a cikin 2016, ana nuna shi a cikin unguwar Txantrea a matsayin wani ɓangare na jerin 'Movie Nights', yana kawo labarin kusa da shi. iyalai da masu kallon fim a cikin tsari mai sauƙi.
A San Fernando (Cádiz), ƙungiyar Saurom ta sauka a cikin zagayowar Sautin Bahía tare da su Yawon shakatawa na Little Prince 2025, nunin raye-raye wanda ke haɗa dutsen, jama'a, da ƙarfe tare da tasirin gani, ƙungiyar mawaƙa, da kuma samarwa mai girma. An shirya bude kofofin da karfe 20:00 na dare kuma za a fara wasan da karfe 21:30 na dare. Kungiyar ta sanar da cewa za su gaisa da masu sauraro a cikin koren yankin da misalin karfe 01:30 na safe, kuma za a yi duk daren. zai yi rikodin a cikin sauti da bidiyo. Ana bayar da tikiti akan Yuro 27 akan layi har zuwa karfe 16:00 na yamma. da Yuro 32 a ofishin akwatin. Lissafi na yanzu-tare da Miguel Ángel Franco, Narci Lara, Raúl Rueda, José A. Gallardo, Santiago L. Carrasco da Antonio Ruiz-yana ƙarfafa sautin kansa cewa kungiyar ta hade a fagen kasa.
Wani al'amari na bugawa wanda ke ci gaba da fadadawa
'The Little Prince' ya ci gaba da kara masu karatu da fassarorin a duk duniya, tare da tallace-tallace na shekara-shekara a cikin miliyoyin da kuma daidaitawa daga fim zuwa wasan kwaikwayo don rawa. A Spain, sakin haƙƙin marubutan da suka mutu kafin 1987 ya ba da damar, tun 2024, don ninka. bugu da ayyukan waɗanda ke sake duba al'ada tare da sabbin ra'ayoyi, kamar na Oyarbide.
An haifi aikin a cikin 1943 a cikin Ingilishi da Faransanci, kuma a cikin Faransanci an buga shi ta Gallimard bayan 'yanci, a cikin 1946. Makircinsa - saduwa da matukin jirgi a cikin hamada tare da yaro daga asteroid - yana goyan bayan harshe bayyananne, hotuna masu sauƙi da jigogi na duniya: abota, soyayya, tafiya, asara, kula da yanayi. Wannan hade da kusanci da kai ya bayyana dalilin da ya sa, shekaru goma bayan shekaru goma, yana ci gaba da samarwa sake karantawa da girmamawa waɗanda ke yin tattaunawa tare da masu karatu na kowane zamani.
Tare da sabunta bugu, nune-nunen da ke canza launin ruwansa zuwa shimfidar wurare masu nisa, kwanakin fina-finai na sararin sama, da yawon shakatawa na kiɗa da ke ɗaukar ruhunsa, littafin Saint-Exupéry ya sake kasancewa a tsakiyar tattaunawar al'adu. Tsare-tsaren kyauta-a cikin kantin sayar da littattafai, gidajen wasan kwaikwayo, da kan mataki-ya tabbatar da cewa aikinsa ne inganci na alama ba kawai ya rage ba, amma ya sake ƙirƙira kansa don ci gaba da tafiya daga duniya zuwa duniyar ba tare da rasa haskensa ba.
