Marubucin Cuban Leonard Padura ya dawo gaban layin labarai da Mutu a fage, aikin da ke nunawa rabin karni na rayuwar Cuban Daga kusancin dangi a cikin shakka. A ziyarar talla da ya yi a Spain, marubucin ya raba makullin littafin da ke bayyana bugun jini na tsarar da, bayan ya yi ritaya, ya gano cewa yana raye. tare da kasa da alkawari.
Labarin ya ta'allaka ne a kan Rodolfo, mutumin da ya ratsa cikin mummunan yakin da aka yi a Angola da kuma ta kashe mahaifinsa a hannun dan uwansa GeniSakin na baya-bayan nan da ke kusa, yana fama da rashin lafiya, ya tilasta masa yin shiri don komawa gidansu, yana mai da ɓacin rai, shiru, da kuma sirrin da kamar binne. Padura yayi magana game da wannan rikici na sirri don ba da haske Kuba a yau tare da natsuwa, lura da kallon mara kunya.
Gabatarwa da ganawa da masu karatu
Gabatarwar Mutu a fage a Santander za a yi a cikin Gil kantin sayar da littattafai, a Plaza de Pombo, ranar Alhamis, Satumba 11 da karfe 19:00 na yamma, tare da shiga kyauta har sai an kai ga iya aiki. Wannan taron da aka tsara don tattaunawa kai tsaye da jama'a, alamar kasuwanci ta bayyanar marubucin.
Padura za ta yi magana da Fernando García del Río, ɗan jarida da edita, akan tarihin tarihin aikin, halayensa da kuma labarin duniya wanda ya gina a tsawon aikinsa. An tsara aikin a cikin kalanda na abubuwan adabi cewa gidan wallafe-wallafen Tusquets yana haɓaka a cikin yankin Mutanen Espanya.
Daidai da wannan gabatar da ajanda, marubucin ya gudanar da tarurruka da manema labarai a Madrid, inda ya bayyana cewa an haifi littafin ne daga sha'awar gaya wa makomar zamaninsa da kuma lura da yadda wannan tafiya ta sirri da ta gamayya ke tattare cikin mako guda na tashin hankalin iyali.
A cewar marubucin, littafin ya kasance tarihin tabarbarewar zamantakewar da mutane da yawa suka fuskanta a tsibirin, kuma a lokaci guda, labarin. balagagge soyayya, bacin rai da buri, wanda haruffan suka bincika yuwuwar-da farashin-gafara.
makirci da haruffa
Rodolfo, wanda ya yi ritaya kwanan nan, ya sami labarin cewa ɗan'uwansa Geni, wanda ake yi wa lakabi da shi Dokin mahaukaci, za a sake shi daga kurkuku saboda rashin lafiya da ba za a iya warkewa ba kuma za a koma gidan da laifin ya faru. Wannan jira, an ruwaito a ciki kwanaki kadan, yana haifar da bita na ƙwaƙwalwar iyali da tabo da tashin hankali da ba a warware ba.
Nora, tsohuwar surukar Rodolfo kuma ƙaunatacciyar ƙuruciya, ta murmure a kusancin da ba zato ba tsammani tare da shi. Dukansu ba su cikin wahala mafi girma saboda suna da abin da mutane da yawa a Cuba ke kira BANGASKIYA: iyali a kasashen waje wanda ya aika taimako. Zuwan Aitana, 'yar Rodolfo, da kuma fitowar wani saurayi da ya yi kansa a cikin Havana wanda bai dace ba yana aiki a matsayin kiba mai ɗabi'a da aiki a cikin yanayi mara ƙarfi.
Padura ta juya parcide zuwa injin ban mamaki kuma, a lokaci guda, misali game da alhakin tarihi da kuma tasirin tsoro a rayuwar yau da kullum. Littafin ya nisanci ilimin halin dan Adam da ya fi son yanayi da shiru, inda kowane motsi ya ƙidaya.
Marubucin ya sake nuna kwarewarsa a cikin shakka: tashin hankali ba a haife shi sosai daga "menene", amma daga "yadda" da "me yasa", daga hanyar da ta kasance. jama'a suna mamaye masu zaman kansu don mamaye gida, falo, hira ta katse.
A cikin wannan taswirar motsin rai, fansa ya mamaye wuri na tsakiya. Akwai hanyoyi daban-daban zuwa wannan taimako-kuma ba koyaushe ba ne-saboda Gafara ba ya gogewa, amma yana buɗe yiwuwar yin gaba tare da ƙananan kaya.
Cuba, tsakanin rashi da rashin daidaito
Padura ta bayyana halin da ake ciki a kasar a matsayin wani kowane mutum don kansa wanda ke tare da alƙawarin maslaha. A cikin bincikensa, haɓakar ƙananan kasuwancin ya kawo hango arziki tare da manyan aljihuna na talauci, tare da karuwar fashi da tashin hankali wanda littafin ya lura da shi daga yanayin rayuwar yau da kullum.
Don kwatanta rashin jin daɗi, marubucin ya kwatanta albashi da farashi: a ritaya ya kai kusan pesos 2.000 kuma kwai talatin na iya kai kusan 3.000. Matsakaicin ba zai yiwu ba ga mutane da yawa kuma yana tilasta dabarun rayuwa, kamar aika da iyali ko ayyuka na yau da kullun.
Haƙiƙa, yana kiyayewa, yana sneaks ba tare da neman izini ba: a cikin sigar baki, na magungunan da ba sa zuwa, na layukan da ba su da iyaka. Littafin ya rubuta wannan dabarar tare da hangen nesa mai shaida: ba ya wa'azi, aya da takarda ta abubuwa da fage.
Marubucin ya kuma jadada aikin ƙwaƙwalwa: adabi shine a tafki a kan mantuwa A lokacin da ake sarrafa ruwayoyi. A wannan ma'ana, yana yin ishara da "daidaitawar" na ƙarshen 1970s, lokacin da ake buƙatar tacewa don wakiltar al'adun Cuban, lokacin da ke nuna tsararraki na marubuta da masu karatu.
Duk da matsalolin, Padura yana kula da tushensa a Havana. Yace yana ji kafe a unguwarsa da gidansa ko da yaushe kuma baya la'akari da barin tsibirin, yana da tabbacin cewa faɗa daga wurin yana ba da gaskiyar da ba za a iya samu daga nesa ba.
Tsari, liyafar da yanayi
A matakin edita, marubucin ya ba da rahoton cewa rarraba ayyukan a Cuba yana bin tashoshi marasa tushe: kwana biyu da isa shagunan littafai An riga an yi amfani da kwafin dijital da aka yi fashi a tsibirin. Kuma ku tuna cewa ba a buga wasu takensa a can ba, tare da maimaita bayanin cewa rashin takarda.
An danganta aikin Padura da Tusquets tun daga lokacin "Masks" ya bude masa kofa a Spain. Shi ne marubucin jerin Jami'in tsaro Mario Conde da novels kamar Mutumin da yake son karnuka o Kamar ƙura a cikin iska, da kuma kasidu da tarihin tarihi. Ya karbi, da sauransu, da Kyautar Gimbiya ta Asturias don Adabi da kuma sanannun irin su Pepe Carvalho.
En Mutu a fage, sana'ar ta bayyana a cikin hankali ga daki-daki: firji mara komai, kararrawa kofa ba tare da alkawuran ba, taga da ke kallon unguwar tsufa. Wannan ilimin zamantakewa na rayuwar yau da kullum Alamar mai ba da labari ce da ke amfani da ’yan sanda a matsayin makami don auna halin da ake ciki yanzu da kuma matsalolinsa.
Abin da ya biyo baya na novel yana da ɗaci, amma ba izgili ba. Tunanin ya fito da cewa fansa yana yiwuwa da gafara, wajibi ne, ko da lokacin da yanayin abin duniya ya tsananta. Tare da kakkausan harshe da kamewa, Padura ya fuskanci mai karatu da wata tambaya mai mahimmanci: yadda za a ci gaba da rayuwa da menene. babu mafita righ yanzu.
Abin da ke bayan kowane shafi shine ma'auni na tsararraki da kuma hoton kasar da ke guje wa taken. Mawallafin da ya saura a garinsa, dangin da ke fuskantar mafi wahalar ƙwaƙwalwar ajiya, da kuma yanayin da ke fama da rashi ya ba da hoton cewa. yana gayyatar ku ku duba gaba yanzu magana ba tare da gajerun hanyoyi ba.
