Jorge Luis Borges Ya kasance yanki mara iyaka: aikinsa, tarihin rayuwarsa da karatunsa sun zana taswira inda lokacin rani na kudanci, biranen da aka ziyarta da kuma wasu ƙa'idodin ɗabi'a suna haifar da kyan gani nan take. Zafin KuduA cikin adabinsa, ya zama madubi, mafarki da tunawa.
Wannan rahoto ya kunshi Lokacin bazara na Borgesia, Hadarin da ya canza rubuce-rubucensa, ziyararsa zuwa Alhambra, ƙirƙira matashin marubucin a Mallorca, ilimin jin daɗi wanda sabon karatun karatu ya bincika da kuma littattafan da kansa ya daukaka zuwa abubuwan da ake bukata; kuma, tuna da Ranar masu karatu, wanda duk watan Agusta ana biyan haraji ga adadi.
Lokacin bazara a cikin Ayyukan Borges
Ga Borges, bazara ba katin waya bane amma abu na hankali: hasken da ake tunawa fiye da yadda ake gani, rana ta tace ta cikin harshe. A cikin labarai kamar Funes abin tunawa o ALa'asar na Fabrairu da Maris sun bayyana a matsayin iyaka tsakanin farkawa da barci, inda bayanai ke karuwa kuma an yanke hukunci da wuka.
Wannan lokacin rani kuma yana aiki inuwa da walwala. Haruffa irin su Juan Dahlmann sun ƙunshi sauye-sauye tsakanin ɗakin karatu da fili, tsakanin al'adu da waje. A kan waɗannan gefuna, Borges yana sassaƙa hotuna-damisa, tsuntsaye, launuka-waɗanda da alama an yi su karanta tare da yatsa fiye da idanu.
A cikin bestiary, rani ko da yarda da erudite wink: a cikin Manual na Fantastic Zoology, Dodanni suna shan jinin giwa don kasancewa mai sanyi, zazzaɓi wanda ke bayyana gwanintarsa ​​don mai da abin da ba a sani ba ya zama na halitta a cikin duniyar adabi.
Hatsarin 1938 da tsalle cikin almara na fantasy
A cikin Disamba 1938, a tsakiyar lokacin rani na kudanci, Borges ya sami rauni a kai wanda ya kai ga cutar sanƙarauWannan rikicin, wanda ya kusan kashe shi a rayuwarsa, ya yi nuni da gaba da bayansa: bayan murmurewarsa sai labarai masu ma'ana kamar su. Pierre Menard, marubucin Don Quixote, da kuma sautin gwaji metaphysical wanda zai sa ba za a yi kuskure ba.
Tun daga nan, rubuta a bincike na tsari a cikin labyrinths, madubi da nau'o'in lokaci, kamar dai cutar ta tona asirin tsarin duniya kuma ta tura shi ya bi ta da daidaitaccen tiyata.
Granada a cikin kunnen ku: Alhambra da kiÉ—an ruwa
Shekaru daga baya, riga makafi, Borges ya ziyarci AlhambraA cikin wata waka da aka tattara a ciki Labarin Dare bari muryar ruwa, marmara da kuma lambu labyrinths, Kamar dai wannan wurin ya kasance wani nau'i mai ma'ana na abubuwan da ya faru: geometries, fitilu da kyau wanda ya san yadda za a yi ban kwana.
Waka da xa'a: salihai
Waka Masu adalci, na Da adadi, lissafo abubuwan yau da kullun waɗanda, saboda kunyarsu da bil'adama, kiyaye duniya: don godiya ga kiɗa, karantawa a hankali, yin aiki da ƙwazo, don fifita cewa ɗayan ya dace. Wannan ɗabi'a na mai hankali yana zayyana tsarin ɗabi'a wanda ya dace da ƙa'idodinsa na daidaito.
Karanta tare da al'adar Mutanen Espanya - na Antonio Machado a cikin yabon tattaunawa — rubutu yana aiki azaman tunatarwa cewa zaman tare yana dogara ne akan saurara a ba da ciki, maimakon cin nasara muhawara.
Mallorca, abota da salon koyo
Yana da shekara ashirin kacal, Borges ya iso Mallorca kuma ya koma tsakanin Palma da Valdemossa. A can ya rubuta wakokinsa na farko, ya sake karantawa, ya tattauna a cafes kuma ya fara ƙirƙira murya nasa. Wannan dakin gwaje-gwaje yana da mahimmanci kamar kowane ɗakin karatu.
Kasancewar ku a Hotel Continental Ya sanya shi cikin kewayar tarurruka masu zafi da kusantar shi Jacobo Suda, mawaki kuma mai zane tare da wanda ya kulla abota mai zurfi, daga baya aka rubuta a cikin Haruffa na FervorWaɗannan haruffan suna ba da ban dariya, son rai da ƙulla cewa Jaridar Vanguard.
Jama'a Yabo ga teku kuma ya sanya hannu a kan Bayanin Ultra, da kuma sadaukar da waka ga Palma Cathedral, wanda aka yi tunanin a matsayin na'ura na dutse da ke shirin tashi. Ya kuma rubuta littafai wadanda daga baya ya musunta ko kuma ya lalata su, a wani mataki na farko son kai wanda kullum zai raka shi.
Ya kasance mai sukar fasaha ga jaridun gida kuma ya kare masu fasaha masu rikici, yana haifar da cece-kuce tare da manema labarai na tsibirin da masu sukar. masu ra'ayin mazan jiya, 'yan yanki da kuma avant-gardeBorges ya zaɓi gefen haɗari mai bayyanawa kuma ya koyi cewa lalata kuma wata hanya ce ta tunani a cikin jama'a.
Komawa cikin Buenos Aires, an zuba wani É“angare na makamashin Babban birnin Buenos AiresYawancin abubuwan da na dandana a tsibirin - rubutun, shafewa, da sha'awar gyarawa- zai zama alamar salo.
Biography na jin dadi: daga farko murkushe Kodama
An gwada ilimin tunanin Borges tare da gilashin ƙara girma ta sababbin kasiduDaga cikin abubuwan da yake so na farko shine Concepción Guerrero; daga baya, abin mamaki na matar da zai ziyarta a 1938, kafin hatsarin, wani al'amari kewaye da versions da ambaci sunayen kamar haka. Emmita Risso o Luisa Bombal.
A adadi na Estela Canto ya mamaye wuri na tsakiya: hadaddun dangantakar su, tsaka-tsakin adabi da rayuwa, da sadaukarwar Aleph Suna ciyar da babi inda sha'awa, tsammanin da rubutu suka haÉ—u ba tare da mayafi da yawa ba.
Aure da Elsa Astete Ya nuna wani lokaci mai mahimmanci, wanda ke nuna rashin fahimta da kuma abin da ya wuce wanda ya yi masa nauyi. Rabuwa ya zo a hankali, ya bar marubucin ya sake fuskantar al'amuransa da aikinsa.
Babban sahabi na karshe, Mariya Kodama, ya sake tsara rayuwarsa ta gaba da tsarin tafiyarsa da karatunsa. HaÉ—insa, sau da yawa ana muhawara a cikin sararin samaniya, yana ci gaba da fassara shi daga kusurwoyi masu adawa, tsakanin kariya da jayayya, tare da Borges riga. galabaita da makanta amma har yanzu yana motsi.
Muhimman karatu guda goma a cikin Canon Borgesian
Borges ƙwararren mai karatu ne kuma ya bar rikodin abubuwan da ake so waɗanda a yau suke aiki kamar farawa jagoraDaga cikin lakabin da ya yi la’akari da su har da na gargajiya, rarrabuwar kawuna, da ayyukan zamani da suka shafi wakokinsa na madubi da labule.
- Pedro Paramo, na Juan Rulfo: ƙauyen muryoyin da ke ketare iyaka tsakanin masu rai da matattu kuma suna sake bayyana gaskiyar a cikin maɓalli mai kama da mafarki.
- Daren Larabawa: repertoire na daban-daban makirci da dabi'u, matrix na labaru da Borges karanta kamar yadda inji mara iyaka.
- Aljanu, na Dostoevsky: satire da bala'i game da maƙarƙashiya da tsattsauran ra'ayi waɗanda ke fallasa ilimin halin ɗan adam na iko.
- Bace (Amurka) Of Kafka: ƙaura da ƙauracewa asalinsu a cikin ainihin yanayin da aka zayyana.
- Zuciyar Duhu, na Conrad: balaguro zuwa iyakokin É—abi'a na É—an adam, inda kasada ta bayyana nasa chasm.
- Lokacin inji, na HG Wells: tatsuniyar kimiyya da ke tambayar ci gaba da yanayin É—an adam.
- wasan abalors, na Hermann Hesse: hankali utopiya akan ilimi kamar yanka.
- Sabbin dare Larabawa, na R.L. Stevenson: fasaha na ba da labari da jin daÉ—in labarin a cikin mafi kyawun yanayinsa.
- Rayuwar hasashe, na Marcel Schwob: ƙirƙira tarihin rayuwar da ke haɗe-haɗe da tarihi da almara.
- Tatsuniyoyi na Girka, na Robert Kabari: compendium da sake karanta al'adar gargajiya.
Don ci gaba da karanta shi, kofofin shiga uku suna da daraja: waƙar marigayi Masu makirci, da m ilimi na Kasidun Dantesque tara da hadisin Aleph, wani aiki ya sake fitowa akai-akai don karfinsa ya ba da mamaki.
Bikin bukuwa da karramawa: Ranar masu karatu
Ana bikin kowace ranar 24 ga Agusta Ranar masu karatu a cikin girmamawa ga haihuwar Borges. Taron gayyata inganta karatu, nuna rawar da masu rarraba litattafai suke takawa tare da bayyana abin da ya bari a matsayin marubuci, fassara, malami da ma'aikacin laburare.
Ayyukan shirye-shiryen É—akunan karatu, makarantu da cibiyoyin al'adu don kawo sababbin al'ummomi kusa zuwa wallafe-wallafe, suna bin misalin marubucin da ya mai da tsauri da hasashe zuwa kasada guda É—aya.
Akwai sauran hoton mahaliccin da ya yi lokacin rani na kudanci a lokaci misalaiDaga hatsarin kofa zuwa ga manyan litattafansa, daga tsibirin wani taron bita, daga soyayya mai wuyar koyon karatu, kuma daga karanta littafin mai bukata; yawancin Borges wanda aikinsu, kamar ruwan Alhambra, ba ya gushewa yana reno.