A garuruwa daban-daban da wuraren dandali na duniyar adabi an daure su da sarka godiya ga Mario Vargas Llosa wanda ke mayar da hankali kan aikinsa, da martabarsa a bainar jama'a, da tasirinsa ga tsararrakin masu karatu. Daga cibiyoyi na al'adu zuwa bukukuwa, marubucin Peruvian ya sake zama batun tattaunawa don dalilai da suka kama daga alama zuwa ainihin wallafe-wallafe.
Tunawa ya zo tare sake karantawa da shaida wanda ke haskaka sabbin abubuwa na aikinsa: nazarin manyan litattafansa, tsoma bakin editoci da marubutan da ke kusa da shi, da jadawalin abubuwan da suka tabbatar da cewa sunansa ya ci gaba da yin nasara sosai a cikin al'adun Hispanic da Turai.
Ganewa a Madrid da Stockholm
A Madrid, Casa de América ta shirya wani taro inda abokai, abokan aiki, da editanta suka ba da gogewa da karatu. Mahalarta JJ Armas Marcelo, Leonardo Padura, Rubén Gallo da Pilar Reyes, da sauransu, a cikin wani lamari da ya haɗu da bayanan sirri tare da nazarin sana'a. An bayyana kudurin wanda ya lashe kyautar Nobel na ɗaukar littafin zuwa iyakarsa, da kuma matsalolin lafiyar da suka nuna shekarunsa na baya.
Haka kuma a babban birnin kasar, shugaban yankin. Isabel Diaz Ayuso, ya ba da lambar yabo ta Fasaha ta Duniya bayan mutuwa. Bambancin, wanda aka ƙera don gane sana'a na musamman, ya zo cikin biki mai ma'ana kuma mai ma'ana, yana ƙara wani abu ga mosaic na sanin jama'a game da gadonsa.
'Habit vert' da amsawar duniya ta kyautar Nobel
A Stockholm, da Nobel Museum sun gudanar da taron tunawa da aikin marubucin. A cikin tsarin wannan bikin, Raul Tola, darektan Vargas Llosa kujera, gabatar da gidan kayan gargajiya tare da al'ada vert, Tufafin gargajiya na Kwalejin Faransa wanda marubucin ya saka lokacin da aka shigar da shi a matsayin "marasa mutuwa." Karimcin ya karba Hanna Stjärne, babban darektan gidauniyar Nobel.
Gabatar da jaket na Faransa, bayan bikin, ya jadada da m girma An shigar da marubucin marubucin Peruvian a cikin 2023 a matsayin marubuci na farko wanda ba Faransanci ba da ya hau kujera a cibiyar. An kuma bayyana ba da shawararsa game da aikin adabi da kuma yadda ya tunkari kowane littafi.
Cibiyar Sweden ta tuna da cancantar da ya samu kyautar Nobel: a m zane-zane na iko da juriya na mutum, kama a cikin litattafan litattafan da ke nazarin rikici, 'yanci, da cin nasara. Har ila yau, gayyata ce ta ci gaba da karanta marubucin da muryarsa ke ci gaba da ketare iyakokin al'adu.
Bikin Marubuta na Hispanic na Amurka ya sadaukar da bugu gare shi
A cikin Los Llanos de Aridane, La Palma, bugu na bakwai na Bikin Marubutan Amurkan Hispanic tare da takamaiman girmamawa ga Peruvian, wanda ya riga ya shiga cikin taron da ya gabata. Shirin ya tattara marubutan Latin Amurka da Mutanen Espanya a ciki teburi, tarurruka da tattaunawa wanda ya gudana ta hanyar labari a bangarorin biyu na Tekun Atlantika.
Fitattun mahalarta sun haɗa JJ Armas Marcelo, Rubén Gallo, Mariana Sipoș, David Toscana, Jesús Ferrero da Mónica Lavín, tare da Spain a matsayin ƙasar baƙo. Bikin ya ƙunshi kwanaki da yawa na muhawara, gabatarwa, da kuma ayyukan da aka buɗe ga jama'a, waɗanda ke ƙarfafa ayyukan ƙwaƙwalwar rai na kyautar Nobel a fannin Hispanic.
Karatun da ke dawowa: Tattaunawa a cikin Cathedral da ingancin sa
Tattaunawar al'adu kuma tana motsawa zuwa fagen sake karantawa. El Gran Wyoming, tare da tsananin idonsa, ya bayyana Tattaunawa a cikin Cathedral a matsayinsa na gwaninta, wanda ke nuni da yadda ta iya kamawa kasar da ta nutse cikin duhun mulkin kama-karya. Littafin ya sake komawa tsakiyar muhawarar don bayyaninsa na lalacewar siyasa da kuma wannan shahararriyar tambaya, wanda aka sake fasalin a yau, game da lokacin da kaddarar Peru ta juya.
Tasirinsa baya dusashewa: sake fitowa cikin sauƙi ya zarce kima dubu tsakanin masu karatu, da muryoyi kamar su. Carlos Fuentes da Alvaro Mutis Sun nuna karfin ikonsa, suna bayyana burinsa na siyasa da balagaggen labarin marubuci a wani muhimmin lokaci a cikin aikinsa.
Wyoming ya yarda cewa, kodayake rajistar fasahar fasaharsa ta bambanta, ya samu a cikin littafin a rikicewar bazata: ikon adabi don bayyana abin da sau da yawa ba a faɗi ba. Satire da ba'a, in ji ya tuna, sun zana wannan kallo mai ban sha'awa da ke raunata inda harshen jama'a ya kasa isa.
Editan Pilar Reyes Ya nace a kan babban ra'ayi don fahimtar waƙarsa: adabi, wanda aka ɗauka azaman fasaha intrinsically subversive, haifar da zama ɗan ƙasa, muhawara, da hukunci. Ya kuma ba da labarin cewa marubucin ya zayyana wani aiki akan Sartre wanda bai kammala ba, da kuma sabon littafinsa, Na sadaukar da shiru na, an yi cikinsa a matsayin da gangan ya rufe tafiyarsa a cikin almara.
Mutumin Cuba Leonard Padura Ya ba da hoto mai hoto sosai na fasahar labarinsa: Vargas Llosa ya sani kai mai karatu tare da hanyar da tarihi ya bukata. Ya ba da misali da ginin Yaƙin Endarshen Duniya, mai iya haifar da tsammanin da tashin hankali wanda ke faruwa ko da lokacin da aka san sakamakon tarihi.
A halin yanzu, dangin marubucin sun tabbatar da shigarsu cikin muhimman abubuwan da suka faru a kalandar al'adu, kamar masu zuwa Majalisar Dinkin Duniya ta Harshe A Arequipa, inda za a gabatar da ƙamus na Vargas Llosa, wanda ke nuna sharuɗɗa da kalmomi daga aikinsa, a gaban hukumomi da cibiyoyi daga duniyar Hispanic.
Taswirar abubuwan da suka faru, karatu, da alamu na alama suna kwatanta Vargas Llosa da ya tsunduma cikin tattaunawar al'adu: Tarihi na Vargas Llosa shine abin da aka mayar da hankali kan bikin, gudummawar da aka ba da tarihin tarihi, bukukuwan da aka sadaukar don tunawa da shi, da sake karantawa waɗanda ke mayar da littattafansa a kan gaba. Abubuwan da ya gada, nesa ba kusa ba, yana ci gaba da haifar da tambayoyi, motsin rai, da karatun jama'a a bangarorin biyu na Tekun Atlantika.
