Shugaban Vargas Llosa ya motsa babban taronsa zuwa Spain a karon farko: daga Oktoba 22 zuwa 25, Extremadura ya zama wurin taron don kalmar Mutanen Espanya, tare da Cáceres a matsayin babban hedkwatar da ayyuka a Badajoz da Trujillo. VI Biennial yana karfafa alakar dake tsakanin Al'adar Hispanic na Amurka da yankin Iberian, a cikin bugu wanda ke nuna nauyin al'adun yankin.
Gasar, wanda aka yi la'akari da ɗaya daga cikin mafi mahimmanci a cikin harshenmu, yana ba da lambar yabo ta 100.000 daloli zuwa mafi kyawun labari da aka buga a cikin shekaru biyu da suka gabata kuma ya tattara marubuta, masu gyara da masu tunani a cikin kalanda wanda ya haɗu muhawara, haraji, kiɗa da fasahar ganiWannan fitowar ta zo tare da alamar tunawa da halayen tunawa saboda mutuwar kwanan nan na Mario Vargas Llosa, kuma tare da ajanda wanda, ban da wallafe-wallafen, yana ba da haske ga Tasirin tattalin arziki da yawon bude ido don Extremadura.
Kaddamar da shirye-shirye a Cáceres
Za a fara farawa a ranar 22 ga Oktoba a wurin Babban gidan wasan kwaikwayo na Cáceres tare da nau'i biyu: tattaunawar gargajiya tare da 'yan wasan karshe da harajin mataki Mario, kifi a cikin ruwa, guntun umarni Edu Galan kuma ya gabatar da shi Alvaro Vargas Llosa wanda ke tattaro muryoyin da ake iya gane su sosai kamar Ana Belén, Ángeles Mastretta, Héctor Abad, Manuel Jabois, Magüi Mira, Ainta Barilli, Juan Cruz, Juan Gabriel Vásquez, Raúl Tola, Pilar Reyes y Karina Sainz Borgo, tare da sa baki na musamman Aitana Sanchez-GijonFarkon da ya ketare karatu mai ban mamaki da lambar yabo ta Nobel a ƙwaƙwalwar ajiya.
A cikin wannan gidan wasan kwaikwayo, za a samar da taswirar tattaunawa da ke magance wasu muhimman batutuwa na yanzu. An haskaka tattaunawar. Marubuci da kafafen yada labarai -tare da Juan Soto Ivars da Juan Manuel de Prada, wanda María José Solano ta jagoranta—da Tambayoyin rayuwatare da Fernando Savater, Enrique Krauze y Juan Gabriel Vasquez Fernando Rodríguez Lafuente ne ya daidaita shi. Har ila yau, akwai sunayen kamar su Marta Fernandez, Ruben Amon, Juan Luis Cebrian, Angeles Mastretta y Alvaro Vargas Llosa, magance fallasa jama'a na marubucin, da'a a cikin rarrabuwa lokuta da kuma rawar da mai hankali yau.
Shirye-shiryen yana buɗewa zuwa wasu fannoni: zagayowar Aikin Jarida da Adabi Yi nazarin tarihin tare da Manuel Hidalgo, Xavier Ayén, Marta San Miguel da Julián Quirós; kasa shayari a cikin Helga de Alvear Visual Arts Center tare da nuni daga bikin mawaƙa (Violeta Gil, Elsa Moreno, Ruiseñora da Juan Carlos Panduro); da kuma zane mai zane ya hau kan tituna godiya ga masu zane irin su Fermín Solís, Javier Lozano, Ana Bustelo, María Ramos da Miriam Persand. Bugu da kari, ana kunna ayyukan shiga cikin birni Cáceres, Badajoz dan Trujillo ta Pepa Prieto da Andrés Tena.
La Tatiana Foundation za su karbi bakuncin ƙwararrun ƙwararrun sashin wallafe-wallafe, tare da bangarori akan aikin edita (Silvia Sesé, Pilar Reyes, Gustavo Guerrero da Paca Flores), aikin wasan kwaikwayo - tare da muryoyin Madrid, Buenos Aires da kuma Badajoz- da ƙalubalen labari na matasan a cikin shekarun dijital, an bincika ta Angel Luis Fernandez, Elena Herrero y Jordi AmatShirin tafiya wanda ke haɗa halitta, masana'antu, da masu karatu.
Kyauta, juri da litattafai na ƙarshe
El Mario Vargas Llosa Biennial Novel Prize, tare da kyautar $ 100.000, wanda ke shugabanta Juan Manuel Bonet (tsohon darekta na Cibiyar Cervantes da Reina Sofia Museum) kuma ya gabatar da nasa shida na karsheAn kammala juri ta hanyar bayanan martaba kamar Cristina Fuentes, Valerie Miles, Mercedes Monmany y Daniel MordzinskiZa a bayyana hukuncin a bainar jama'a Asabar 25 ga a Gran Teatro de Cáceres, yana ƙare kwanaki huɗu na shirye-shirye.
- Gustavo Faverón (Peru): Minimosca
- Pola Oloixarac (Argentina): Mugun mutum
- Ignacio Martinez de Pisón (Spain): gidajen wuta
- Sergio Ramirez (Nicaragua): Dokin zinare
- David Ucles (Spain): Tsibirin na gidajen wofi
- Gioconda belli (Nicaragua): Shiru tayi cike da gunaguni
A Badajoz, jama'a za su iya ziyartar biyu daga cikin 'yan wasan karshe tare da sanya hannu a cikin kantin sayar da littattafai. Tusitala (Oktoba 23, 17:30 na yamma, Ignacio Martínez de Pisón) da Columbus (Oktoba 24, 17:30 na yamma, David Uclés). Ganawa ido-da-ido da ke kawo aikin karshe ga masu karatu kafin yanke hukunci.
Badajoz da Trujillo: ayyuka da kari
Badajoz ya shiga tare da a sake zagayowar labari na tarihi a Cocin Santa Catalina (Oktoba 23 da 24, da rana) wanda zai kawo tare Maria Reig, Jesus Sanchez Adalid, Santiago Mazarro, Laura Martinez-Belli, Fernando Iwasaki, Isabel San Sebastian y Antonio Perez Henares, da sauransu. Za a yi tambayoyi kan makomar nau'in nau'in nau'in nau'in nau'in nau'in nau'in nau'in nau'in nau'in nau'in nau'in nau'in nau'in nau'in nau'in nau'in nau'in nau'in nau'in nau'in nau'in nau'in nau'in nau’in nau'in nau'in nau'in nau'in nau'in nau'in nau'in nau'in nau'in nau’in nau’in nau’in nau’in nau’in nau’in nau’in nau’in nau’in nau’in nau’in nau’in nau’in nau’in nau’in nau’in nau’in nau’in nau’in nau’in halitta da nau’in nau’in nau’in nau’in nau’in halitta) da nau’in fina-finai da na fim da na fina-finai da na fina-finai da na fina-finai da na fina-finai za su kasance masu ban sha'awa da kuma dangantaka da dangantakarsu da cinema, da kuma muhawara kan ko akwai halin kirki sadaukar tare da al'umma a cikin irin wannan nau'in labari, wanda Isabel San Sebastián, Antonio Pérez Henares ya jagoranta da kuma Fermín Bocos.
Music zai sami lokacinsa tare da Ƙarfafa Orchestra, ya jagoranta Nicolò Umberto Foron, ranar 23 ga Oktoba a fadar Majalisa, tare da shirin da ya shafi Jimmy Lopez -a matsayin nod ga ɗan ƙasar Peru wanda ya lashe kyautar Nobel-, ban da Stravinsky da CoplandTun daga wannan Juma'a, da MEIAC zai bude nunin hoto na Morgana Vargas Llosa sadaukar da bikin Badajoz Carnival, yana ba da zane-zane da kyan gani a yankin.
Trujillo za ta dauki nauyin sake zagayowar Sana'ar Rubutu a Fadar Barrantes-Cervantes, tare da haɗin gwiwar zenda, tare da halartar Karina Sainz Borgo, José Carlos Llop, Patricia Soley, Alberto Olmos y Luis Alberto na Cuenca, da sauransu. Birnin kuma zai dauki nauyin baje kolin Tsakanin Teku da Laka (Arte Trujillo Perú da Gidauniyar Pizarro), tarurrukan yara wahayi daga Vargas Llosa da ayyukan da ke da alaƙa da Ranar Laburare, tare da kulake na karatu da masu karatu da hannu; a bangaren kida, da Van Hoboken Trio.
An gabatar da Biennial a Madrid—Casa de América—tare da mai ba da shawara Victoria Bazaga ya jadada tasirinsa akan karimci, kasuwanci da kantin sayar da littattafai, kazalika da rawar da ya taka a cikin tsinkayar Extremadura da takarar na Cáceres ya zama Babban Babban Al'adun Turai 2031. Daga kujera, Raul Tola y Alvaro Vargas Llosa Suna jaddada aikin pan-Hispanic na aikin da alakar tarihi tare da Trujillo, daga inda kakanni na Nobel Prize suka zo a karni na 16: al'adar da aka inganta a yau tare da giciye shirye-shirye na adabi, tunani da fasaha.
Bayan muhawara, girmamawa da tarurruka, VI Biennial zai ƙare tare da sanarwar lambar yabo a Gran Teatro de Cáceres a ranar 25th. Kwanan wata da ta zo tare Karatun jama'a, masana'antar bugawa da ƙwaƙwalwar adabi, kuma wanda ya sake tabbatar da Extremadura a matsayin gada ta halitta tsakanin Spain da Latin Amurka.
