Idanun rawaya na crocodiles: Katherine Pancol
Idanun rawaya na kada -ko Les Yeux Jaunes des Kadarorin, ta asalin sunan Faransanci, labari ne wanda Farfesa Bedawa kuma marubuciya Katherine Pancol ya rubuta. An buga aikin a karon farko a cikin 2006 ta Éditions Albin Michel. Daga baya, Juan Carlos Durán Romero ya fassara shi zuwa Mutanen Espanya, kuma La Esfera de los Libros ya sayar da shi a cikin 2010.
Bayan buga shi, ƙarar ta zama ainihin mai siyarwa. Duk da haka, Sukar da suke yi sun kasance da shakku sosai. A kan Goodreads, alal misali, yana da 3.60 daga cikin taurari 5, kuma sake dubawa sun nuna rashin jin daɗi na gama gari game da ginin labarin, jiyya da aka ba wa haruffa, da kuma yuwuwar wasu abubuwan da suka faru.
Takaitawa game da Idanun rawaya na kada
Rashin aure
Ko da yake gaskiya ne cewa tarihi an saita a Paris, makircinsa zai iya faruwa a ko'ina cikin duniya. Jarumar, Josephine, mace ce mai shekara arba'in, ta auri 'ya'ya mata biyu. Ta san aurenta bai yi kyau ba, amma ita ta fi karfin yin komai. Wata rana, an kori maigidanta Antoine daga aikinsa kuma ya yanke shawarar yin baƙin ciki a gida sa’ad da ya yi rashin aminci ga matarsa.
Daga baya, Wani lamari ya haifar da rabuwar ma'auratan da ba makawa, wanda ya sa Antoine ya watsar da danginsa. kuma ya tafi tare da masoyinsa don ciyar da kada a Afirka. Shi ke nan, ban da kula da ’ya’yanta mata Hortense da Zoe kadai, dole ne Josephine ta biya lamuni na dala miliyan da tsohonta ya sanya mata hannu ba tare da ta fada mata ko menene ba. Daga baya, 'yar'uwarsa Iris ta ba shi shawara.
Ni'imar
Iris, 'yar'uwar Josephine kyakkyawa kuma mai hankali, ta tambaye ta, tun da yake ita ƙwararriyar tarihi ce kuma ƙwararriyar zamanin da, ta rubuta mata wani littafi mai izini. Jarumin ya yarda, amma ya nemi ya karɓi duk kuɗin da suka ba ta. littafin, yayin da Iris ke samun duk hankali da dangantakar jama'a. Yarjejeniyar ta rufe, babban hali ya fara rubutawa.
Sai ya zama cewa novel dinsu ya yi nasara, wanda hakan ya sa ‘yan uwa mata su samu makudan kudi.. Iris, wanda ke da arziki don ya auri mutumin kirki, ba ya bukatarsa, don haka ba ta da damuwa game da ba shi abin da suke karba, ko da yake wannan ya dan canza matsayin da ya kasance yana bayyana dangantakar 'yan'uwa.
Maƙasudai
Sauran haruffan da suka bayyana a cikin littafin sune Henriette, mahaifiyar Josephine da Iris mai ƙanƙara kuma kyakkyawa. Wannan mata ta sake auren attajirin nan mai suna Marcel Gorsz. A daya bangaren kuma, akwai Shirley, maƙwabcin asirce na jarumin. Iya, a asirce, wakiliyar Burtaniya ce wacce, lokaci zuwa lokaci, tana aiki a matsayin mai rakiya ga sarauniya.
Salon labari na aikin
Katherine Pancol tana nuna salon adabi, kusan salon adabi. An haɓaka filaye daban-daban ta hanyar manyan haruffa waɗanda ke wakiltar wasu ayyuka da aka yarda da su ta al'ada a cikin al'umma. Misali: Josephine, duk da wulakancin da Antonie ke mata, ba ta taɓa yin gunaguni ba, Ba ya taɓa yin magana baya ko nuna kansa a cikin rauni don neman taimako daga da'irar tallafi.
A gefe guda, muna da Iris, macen da ta nuna ba ta da hankali game da yanayin 'yar uwarta. Kyakkyawan matsayin da take da shi, ban da kamanninta - suna ganin yana da kyau a yawancin masu hali - ya lullube ta a cikin kumfa wanda ba ta bar ba. Hakanan, Antonie shine, don rashin ingantattun sifofi, marar amfani mara amfani wanda baya kula da danginsa.
Rikici da alaƙar juna
Idanun rawaya na kada Ana iya ganin ta ta hanyoyi biyu na asali: kamar littafi game da ita kanta rayuwa da kuma yadda dangantakar ɗan adam ke da rauni, ko kuma a matsayin take mai sauƙi wanda ke magance rikice-rikice tsakanin dangi ta hanyar yara. Gaskiyar ita ce, a fa]a]a, duka postulates ɗin daidai ne. Littafin labari yana ɗaukar hanya mai sauƙi, amma kuma yana faɗi wasu gaskiya.
Wato: ba duk abin da ke cikinsa ya dace ko bai dace ba. Suna wanzu a Idanun rawaya na kada tikitin fansa. Wataƙila babban zargi ya fito ne daga gaskiyar cewa wannan littafin ya zama sanannen karantawa., lashe lambobin yabo masu mahimmanci waɗanda, watakila, za a iya samun nasara ta wasu kundin mafi girma. Duk da haka, an san cewa shahara koyaushe yana sayar da fiye da aikin da aka yi da kyau. Duk da haka, aiki ne mai ban sha'awa.
Game da marubucin
An haifi Katherine Pancol a ranar 22 ga Oktoba, 1954 a Casablanca, wani kariyar Faransa a Maroko. Yana da shekaru biyar ya koma Paris. A shekarunta na jami'a, ta yi karatu a cikin birni don zama malamin yarenta. da kuma Latin. Sannan ya shiga Sashen Aikin Jarida. A 1979 ya buga littafinsa na farko, Moi d'abord, wanda ya ba shi damar ƙaura zuwa New York.
A nan ya koyar da darussan rubutu a Jami'ar Columbia. A shekarar 1981, bayan nasarar Barbare, littafinsa na biyu, ya iya sadaukar da kansa kawai ga rubutu. rubuta labarai don Paris Match o Elle da kuma gyara ƙarin ayyuka. A halin yanzu, Katherine Pancol tana da 'ya kuma tana zaune a New York tare da mijinta.
Sauran littattafan Katherine Pancol
- Moi d'abord - Ni farko (1979);
- La Barbare - The barbarian (1981);
- Scarlett, idan zai yiwu - Scarlett, don Allah (1985);
- Les hommes cruels ne circulent pas les rues - Azzaluman maza ba sa yawo a kan tituna (1990);
- Vu de l'extérieur - Daga waje (1993);
- Hoton Une si Belle - Irin wannan kyakkyawan hoton: Jackie Kennedy (1929-1994) (1994);
- Encore une danse - Karin rawa daya (1998);
- J'étais là Avant - Na kasance a da (1999);
- Et monter a bayyane dans un babbar amour ... (2001);
- Un homme à distance - Mutum a nesa (2002);
- Embrassez-moi - Rike ni: Rayuwa sha'awa ce (2003);
- La Valse lente des Tortues - Jinkirin waltz na kunkuru (2008);
- Les écureuils de Central Park sont tristes le lundi - squirrels na Central Park suna bakin ciki a ranar Litinin. (2010);
- 'Yan mata (2014);
- 'Yan mata 2 (2014);
- Trois baisers - sumba uku (2017);
- Kwancen gado (2019);
- Eugène & Moi (2020).