Romance na Count Olinos

Romance na Count Olinos Yana ɗaya daga cikin kayan ado na al'adar baka na Mutanen Espanya, waƙar da ba a san su ba da aka ɗora da alamar alama, ƙauna mai ban tausayi da kuma resonance wanda aka kiyaye shi tsawon ƙarni. Wannan soyayya, kamar sauran mutane, wani bangare ne na gadon adabin da mawaka da al’ummomin da suka biyo baya suka yada ta baki kafin a rubuta su a takarda, suna rera wa ’ya’yansu a wurare daban-daban.

Ta wadannan layukan. Za mu yi tafiya cikin lokaci don gano asalin waƙar, da kuma tsarinsa, jigo da tasirinsa na al'adu. Haka nan, za mu magance tafsirin da suka raya shi tsawon shekaru da dama a cikin tunanin gamayya, mu mai da shi wata taska, daya daga cikin wadancan labaran da kowa ya sani, ko da yake ba wanda ya san daga ina.

Asalin da mahallin tarihi na Romance na Count Olinos

Romance na Count Olinos nasa ne na babba Tarin Marubuta na ayyukan da suka fito a lokacin tsakiyar zamanai kuma hakan ya samu karbuwa tsakanin karni na 14, 15 da 16. Wadannan waqoqin labari, na mitoci masu sauƙi kuma sau da yawa tare da kiɗa, sune hanyar da labarun ɗan adam da motsin zuciyarmu suka samo asali. Ko da yake shi Romance na Count Olinos Ba shi da marubucin da aka gano, an yi imanin cewa tushensa yana samuwa a cikin tatsuniyoyi na zamani.

Masana sun ba da shawarar cewa waɗannan sun haɗu da abubuwan shahararru na al'adu da jigogi na duniya kamar soyayya, mutuwa da kaddara, mai maimaitawa a wancan lokacin. Daya daga cikin fitattun halaye na Romance na Count Olinos shi ne Ba shi da mawallafin mawallafi, wanda ya kwadaitar da sauran mawakan da su kara yawan baituka ko gyara wadanda suke da su.

Tsarin da harshen aikin

Kamar yawancin soyayya, "Count Olinos" yana bin tsarin ayoyin octosyllabic tare da waƙar assonant bibiyu, wanda ke ba shi ƙwaƙƙwaran kiɗan da ke sauƙaƙa haddar da karantawa. Irin wannan nau'in nau'in nau'in nau'in nau'in nau'in nau'in nau'in nau'in nau'in nau'in nau'in nau'in nau'in nau'in nau'in nau'in nau'in nau'in nau'in nau'in nau'in nau'in nau'in nau'in nau'in nau'in nau'i nau'i nau'i nau'i nau'i nau'i nau'i nau'i nau'i nau'i nau'i nau'i nau'i nau'i nau'i nau'i nau'i nau'i nau'i nau'i nau'i nau'i) na iya tattara motsin zuciyarmu da abubuwan da suka faru a cikin 'yan kalmomi, yana barin wuri don fassarar mai sauraro ko mai karatu.

Harshen waƙar yana da sauƙi kuma mai ban sha'awa. Hotunan yanayi, irin su ruwa, tsuntsaye da furanni, suna taka muhimmiyar rawa a cikin alamar ginin labarin. Yin amfani da maimaitawa da daidaitawa yana jaddada bala'i da makomar da ba za a iya gujewa ba da ke kewaye da jaruman.

Nazari da jigogi da aka gabatar a cikin waƙar

El Romance na Count Olinos ya ba da labarin wata haramtacciyar soyayya tsakanin wani matashi mai suna Count Olinos da wata babbar mace. wanda mahaifiyarsa ke adawa da kungiyar. Waƙar da jarumin ke rera waƙa da wayewar gari ta ta da yarinyar, amma kuma mahaifiyarta, wacce ta fusata da jin da ke faruwa a tsakanin su, ta yanke hukuncin kisa.

Abin takaici ya kai ga sauya masoya zuwa abubuwan halitta: saurayin da ke cikin bishiyar hawthorn ita da ita a cikin wani daji na fure, alamar dawwamar soyayyarsu. Duk da haka, lokacin da mahaifiyarsu ta umarce su a yanke su da hannun ma'aikaci, sai su zama kazazzaka da shaho, suna tashi tare zuwa ga dawwama.

soyayya mai ban tausayi

Ɗaya daga cikin fitattun jigogi shine ƙauna mai ban tausayi. wannan soyayyar ya ƙunshi tashin hankali tsakanin sha'awar mutum da ƙa'idodin zamantakewa, akai-akai a cikin adabi na duniya. Adawar uwa tana wakiltar iko da tsarin da ke tsara alaƙa, yayin da mutuwar masoya ke ƙarfafa ra'ayin cewa ƙauna na gaskiya, ko da yake ba zai yiwu ba a rayuwa, ya wuce.

Dabi'a a matsayin shaida kuma jarumi

Yanayin yana taka muhimmiyar rawa a ciki Romance na Count Olinos. Ba wai kawai saitin da labarin ya faru ba, har ma wani tunani na motsin zuciyar da protagonists. Ruwa, fitowar rana da abubuwan halitta sune haɗin gwiwar masoya da masu kula da ƙwaƙwalwarsu.

Har ila yau, Canji na duka biyu zuwa hawthorn da daji mai fure a ƙarshen waƙar yana ƙarfafa ra'ayin dawwamar soyayya., wanda ya sami mafaka ta har abada a cikin yanayi.

Rikicin zamani

Kiyayyar da ke tsakanin uwa da masoya kuma alama ce ta rikice-rikice na tsararraki. Tsohuwar matar tana wakiltar al'adu da dabi'u na gargajiya, yayin da samarin suka kunshi tawaye da tabbatar da 'yancinsu na daidaiku. Wannan karon yana dawwama a cikin adabi, da kuma a cikin kwarewar ɗan adam, wanda ke bayyana ingancin soyayya.

Tasirin al'adu da gado

El Romance na Count Olinos ya bar tarihi mai zurfi a kan al'adun Hispanic. Sauƙinsa da jin daɗinsa sun sanya shi rubutu wanda ke ci gaba da yin nazari da jin daɗinsa a yau. Ya kasance tushen zaburarwa ga marubuta, mawaƙa da masu fasaha, wadanda a cikin ayoyinsu suka sami mafarin binciko jigogi irin su soyayya, bala'i da daukaka.

A cikin waƙa, mawaƙan gargajiya da yawa sun yi nau'ikan soyayya, suna daidaita shi da salo da zamani daban-daban. Ƙwaƙwalwar ayoyinsa sun ba shi damar dawwama a matsayin wani ɓangare na tarihin tarihin, musamman a Spain da Latin Amurka.

A cikin adabi, Ana ganin tasirinsa a cikin ayyukan da ke bincika ƙauna da ba za a iya yiwuwa ba da kuma yaki da ƙa'idodin zamantakewa. Alamar sauyi kuma ta sake fitowa cikin wakoki da almara na zamani.

Fassarorin zamani

Kodayake Romance na Count Olinos ya samo asali ne a cikin mahallin tsaka-tsaki, jigogin sa har yanzu suna da dacewa. A lokacin da ka'idodin zamantakewa ke ci gaba da daidaita dangantakar mutum, Labarin Olinos da ƙaunataccensa yana gayyatar mu mu yi tunani a kan 'yanci, soyayya da shingen da wasu suka sanya.

A gefe guda, Hakanan ana iya fassara alaƙar da ke tsakanin masoya da yanayi ta fuskar muhalli. Canji na jarumai zuwa wani yanki na shimfidar wuri yana nuna hangen nesa mai jituwa wanda ɗan adam da yanayi ke da alaƙa da gaske.

Romance na Count Olinos

Count Olinos ya tashi da wuri,

ranar San Juan,

ya ba dokinsa ruwa

zuwa gabar teku.

Yayin da doki ke sha

rera waka mai dadi:

tsuntsayen da suke yawo

Sun tsaya don saurare;

mai tafiya mai tafiya

Tsayawa yayi,

navigator wanda ke tafiya

Jirgin ya koma can.

Daga hasumiya mafi girma

Sarauniya ta ji yana waka:

-Ki duba, 'ya, yadda yake waƙa

'yar karamar yarinya ta teku

-Ba karamar yarinya ba ce, uwa,

cewa ba dole ba ne ya yi waka;

Muryar Count Olinos ce,

cewa yana damuna.

—Eh, ga masoyanku, yana da zafi

Zan sa a kashe shi,

me zai aura

Ba shi da jinin sarauta.

—Kada ki ba da umarnin kashe shi, uwa;

kar ka umarce shi da ya kashe.

Idan ya kashe Count Olinos fa?

tare sai su binne mu!

—Bari su kashe shi da mashi!

Ya jefa gawarsa cikin teku!

Ya rasu da tsakar dare;

Ita, zakaru sun yi cara.

A gare ta, kamar 'yar sarakuna.

Suka binne ta a bisa bagaden.

kuma gare shi, kamar yadda ɗan kirga.

'yan matakai baya.

Farin daji na fure yana tsirowa daga gare ta;

daga gare shi, hawthorn.

Daya girma, daya girma.

Su biyun za su taru.

Sarauniya, cike da hassada.

Ya yi umurni da a yanke su biyu;

galan wanda ya yanke su

Ban daina kuka ba.

Za a haifi kazari daga gare ta;

daga gare shi, mai karfi shaho.

Tare suka tashi ta cikin sararin sama.

Tare suna tashi biyu ta biyu.